Cuento intercultural. Prólogo para el día de la Paz

Amigos blogueros se aproxima la celebración del día de la Paz y he estando mirando cosillas por la red a ver si encontraba algo "diferente" a lo que he hecho otros años. Y curiosamente he encontrado este cuento en la página http://www.aulaintercultural.com/ , que me ha resultado interesante y curioso. Habla de la emigración con un lenguaje sencillo y adaptado a los niños. Me ha gustado tanto que he propuesto al equipo directivo del cole que la presentación del libro se lea como manifiesto el viernes 28 que lo celebramos en todo en el cole. Os recomiendo su lectura.
Ya os pondré alguna foto de otras "cosillas" que he programado para ese día. Saludos¡¡¡
libro igualdad

VOCABULARIO POR CENTROS DE INTERÉS

La entrada de hoy, puede ser útil es varios aspectos. Lo primero de todo decir que es un diccionario de árabe a español. Os preguntaréis que hace María colgando esto. Pues es un diccionario que nosotros le podemos "sacar mucho partido", está dividido por campos semánticos: la escuela, la casa, la tienda y la calle, y lo estupendo es que tiene todo tipo de imágenes precedidas de una lámina.  Viene en árabe y en castellano, que tenemos un alumno árabe, pues estupendo, que no, pues nos sirve para trabajarlo con las imágenes.
Yo os cuento mi experiencia, plastifique la lámina, y recorte y plastifiqué todas las imágenes, eso me permitía trabajar desde la categorización, articulación, vocabulario, construcción de frases... y todo aquello que a vosotros se os ocurra. Espero que os guste
Saludos

la_calle



Tie Nda


la_casa[1]

escuela_clase

Español para tí

El documento Español para tí,bueno actividades, que os pongo hoy, está dirigido a niños que desconocen el español. Yo como A.L lo utilizo con mis alumnos para el conocimiento de vocabulario y para trabajar la expresión escrita. Son actividades que se centran en diferentes campos semánticos: el cole, la familia, la casa, la ropa... Para mí son muy útiles, se pueden imprimir, y se pueden utilizar de muchas maneras. Yo por ejempolo las he coloreado, plastificado y las he puesto en una carpeta, y las utilizo con velcro para cambiarlas de sitio y trabajar así la comprensión. Os cuento un secreto... este material (entre muchos otros) lo presenté el año que aprobé las oposiciones. A si que ....me gusta mucho.
está editado por "Grupo de trabajo e investigación intercultural, atención educativa al alumnadao inmigrante" del Centro del Profesorado del Ejido

español para tí

Español como segunda lengua

He querido volver a indagar por la red para buscar material de este tipo, considero que hay que aprovechar todo tipo de recursos estén enfocados en nuestra especialidad o no. En mi ámbito este tipo de material viene bien, aunque los alumnos que presentan necesidades educativas especiales no tienen problemas de idioma, pero tienen carencias en todo lo relacionado con la comunicación y el lenguaje y muchas de estas actividades les motivan y refuerzan .El juego que os planteo hoy, es para reforzar problemas en la lectoescritura. La ventaja que tiene es que tiene una parte de juego y otra de evaluación. Este juego esta orientado para Educación Infantil.

Si queréis comprobarlo pinchar en la imagen.

Desconocimiento del español

Hoy os voy a hablar de un tema que vivimos todos los años en nuestras aulas. La llegada de alumnos /as a nuestra clase con un total desconocimiento del español. Si hablamos de E.P. tienen la posiblidad de asistir 6 meses al aula de enlace, pero en ocasiones no es posible, o no están en esta etapa educativa que lo permitan y otras veces no temos compañero/a de compesatoria que nos pueda asesorar en este sentido. Indagando en la red he encontrado este proyecto "Aprendo jugando" realizado por Fina García Naranjo y Concha Moreno García profesoras de español para extranjeros con muchos años de experiencia. Este proyecto está compuesto por una gran variedad de actividades muy motivadoras para los alumnos (con dibujos en color) y muy bien programadas para los profesores indicando la edad, el objetivo y el material a utilizarlar en cada actividad. Espero que sean tan interesantes para vosotros como lo ha sido para mí.

aprendo jugando